« Education Department Point Person for ELLs to Move On | Main | What It Feels Like to Teach in a 'Corrective Action' School »

Puerto Rican Students Fare Poorly in Math on NAEP

I'm concluding from my colleague Kathleen Kennedy Manzo's article, "Puerto Rico Attains Low NAEP Scores," published today that educators aren't likely to see really strong math skills among many English-language learners moving from Puerto Rico to the mainland United States.

The article says that students on the island struggled to answer most of the questions on the National Assessment of Educational Progress in math, administered in 2007. The students took the test in Spanish. Ms. Manzo notes that some education officials in Puerto Rico have written a letter to the U.S. Department of Education arguing that problems with the translation of the test as well as cultural bias in the test may be the cause for some of the low scores. Dec. 11 Update: The Associated Press has more about that issue here.

Notice: We recently upgraded our comments. (Learn more here.) If you are logged in as a subscriber or registered user and already have a Display Name on edweek.org, you can post comments. If you do not already have a Display Name, please create one here.
Ground Rules for Posting
We encourage lively debate, but please be respectful of others. Profanity and personal attacks are prohibited. By commenting, you are agreeing to abide by our user agreement.
All comments are public.

Follow This Blog


Most Viewed on Education Week



Recent Comments

  • Charles: ELLs in our state ARE required to take State standardized read more
  • Melissa: Maybe I'm just becoming jaded, but this feels to me read more
  • Anonymous: Are you kidding me....UNO is an organizaion that literally destroys read more
  • Meg Baker: Are any schools using ACCESS scores for purposes other than read more
  • Dr. Mendoza: This is great news i must say. Hopefully this DREAM read more